2015年07月16日
アロマとハーブを巡る旅 パリ編 その3
ホテルに帰りたい・・・
始めてのメトロ、はじての乗り継ぎがうまくいった私たち
機嫌良くさて帰りましょう~と今降りたショセダンタンの駅へ

さっきみたいにチケットを買って・・・と券売機を見るとお札が使えない
コインのみ・・パリに着いたばかりの私たちはコインを一枚も持っていなかった
どうしよう??? でもクレジットカードは使えると書いてある
妹のクレジットカードを入れて操作してみるが受け付けてくれない
(後でわかったのですがICチップが付いてないクレジットカードはダメみたいです)
隣の案内の窓口で切符を買いたいと言って見たが ここはインフォメーションだ
看板を見ろとばかりに看板を指でさしてノンノンという
もう8時前でお店も閉まっていて両替できそうもない
もう歩いて帰るしかないなあ~
その時の私たちの選択肢は其れしか頭に浮かばなかった
地上に出て 道路の地図を見て主人が持たせてくれた
登山用の磁石をだして方向を見る・・・
とにかく大通りをまっすぐ歩いて 横の通りにセントノーレ通りって書いてあったら曲がろう
いい加減な判断!
この日のパリは猛暑で機内食から何も飲み食いしてない私たちは
空腹とのどの渇きと暑さでフラフラだった。
ホテルにたどり着けるのか・・・熱中症になるのではないかしら?・・・・と
ネガティブな思考で気持ちが沈む・・・だんだん無口になる私たち
自販機もコンビニもないパリの町 水が飲みたい・・・
カフェに入ればいいのだけどとりあえず早くホテルに帰らないと
日が暮れてしまってはどうしようもない
思考回路がショート寸前のその時セントノーレ通りという看板が・・・・
やった~
結局セントノーレは見つかったものの右へ行くか左へ行くかで逆に行き
それからしばらくまた迷いポリスに道を尋ね
ホテルに着いたのは10時前
とにかく何か食べないと飲まないと・・・とホテルのレストランへ直行
食事がしたいと言うともうバータイムだから食事はできないといわれる
それではボワソン (飲み物)シルブプレ ピエール(ビール)シルブプレ
とお願いする。
でもおなかもペコペコ 思わず口に出た
サムシング トゥー イート 何か食べ物を・・・・
私の顔があまりにも悲壮だったのか可愛いパリジェンヌは
ウイ~ウイ~うい~ わかったから待ってて見たいな感じで厨房へ
そして出てきたのがこれ

グリッシリーニ見たいなものが6本
これだけ!!
それでも空腹の私たちはありがたく3本ずついただきました。
パリ第一日目の夕食はこれだけでした・・・
この後また面白い落ちがありまして。
妹にこのお勘定を部屋づけにしてくださいってフランス語の本に
書いてあるのを指さしてと頼むと
わかったわかったと先ほどの女の子を呼んで
シルブプレ サ と指さしている
女の子は何回も首をかしげ 挙句の果て文章を読みだした
これはおかしい…もしや
違うところ指さしてるん違うん?と言って本を見ると
案の定 「 残り物を包んでいただけますか?」 のところをさしている
残り物なんかないやん~~もう~恥ずかしい~
妹も老眼と疲れで目が良く見えなかったのね~ 仕方ないね~
部屋に帰りベッドに倒れこむように横になり つかれた~
その夜は隣か上の部屋のカップルの大げんかの声が聞こえ
ヒステリックに叫ぶフランス語の女の人の声
時折バーンとかバシッとかすごい音もして
殺人とかになるん違うかしらと怖くて心臓バクバクして眠れない
妹にすごい声聞こえると言っても
「隣の中国の人やろ・・」とすぐに寝てしまった
フランス語やって! と
だけどこんな壁が薄くて音筒抜けでやっぱり4つ星はないやろう~と
苦々しく思いながらこの夜は一睡もできなかった。
日本で出てから何時間寝てないんやろう~
前途多難を暗示するようなパリの一日が終わりました。
始めてのメトロ、はじての乗り継ぎがうまくいった私たち
機嫌良くさて帰りましょう~と今降りたショセダンタンの駅へ
さっきみたいにチケットを買って・・・と券売機を見るとお札が使えない
コインのみ・・パリに着いたばかりの私たちはコインを一枚も持っていなかった
どうしよう??? でもクレジットカードは使えると書いてある
妹のクレジットカードを入れて操作してみるが受け付けてくれない
(後でわかったのですがICチップが付いてないクレジットカードはダメみたいです)
隣の案内の窓口で切符を買いたいと言って見たが ここはインフォメーションだ
看板を見ろとばかりに看板を指でさしてノンノンという
もう8時前でお店も閉まっていて両替できそうもない
もう歩いて帰るしかないなあ~
その時の私たちの選択肢は其れしか頭に浮かばなかった
地上に出て 道路の地図を見て主人が持たせてくれた
登山用の磁石をだして方向を見る・・・
とにかく大通りをまっすぐ歩いて 横の通りにセントノーレ通りって書いてあったら曲がろう
いい加減な判断!
この日のパリは猛暑で機内食から何も飲み食いしてない私たちは
空腹とのどの渇きと暑さでフラフラだった。
ホテルにたどり着けるのか・・・熱中症になるのではないかしら?・・・・と
ネガティブな思考で気持ちが沈む・・・だんだん無口になる私たち
自販機もコンビニもないパリの町 水が飲みたい・・・
カフェに入ればいいのだけどとりあえず早くホテルに帰らないと
日が暮れてしまってはどうしようもない
思考回路がショート寸前のその時セントノーレ通りという看板が・・・・
やった~
結局セントノーレは見つかったものの右へ行くか左へ行くかで逆に行き
それからしばらくまた迷いポリスに道を尋ね
ホテルに着いたのは10時前
とにかく何か食べないと飲まないと・・・とホテルのレストランへ直行
食事がしたいと言うともうバータイムだから食事はできないといわれる
それではボワソン (飲み物)シルブプレ ピエール(ビール)シルブプレ
とお願いする。
でもおなかもペコペコ 思わず口に出た
サムシング トゥー イート 何か食べ物を・・・・
私の顔があまりにも悲壮だったのか可愛いパリジェンヌは
ウイ~ウイ~うい~ わかったから待ってて見たいな感じで厨房へ
そして出てきたのがこれ
グリッシリーニ見たいなものが6本
これだけ!!
それでも空腹の私たちはありがたく3本ずついただきました。
パリ第一日目の夕食はこれだけでした・・・
この後また面白い落ちがありまして。
妹にこのお勘定を部屋づけにしてくださいってフランス語の本に
書いてあるのを指さしてと頼むと
わかったわかったと先ほどの女の子を呼んで
シルブプレ サ と指さしている
女の子は何回も首をかしげ 挙句の果て文章を読みだした
これはおかしい…もしや
違うところ指さしてるん違うん?と言って本を見ると
案の定 「 残り物を包んでいただけますか?」 のところをさしている
残り物なんかないやん~~もう~恥ずかしい~
妹も老眼と疲れで目が良く見えなかったのね~ 仕方ないね~
部屋に帰りベッドに倒れこむように横になり つかれた~
その夜は隣か上の部屋のカップルの大げんかの声が聞こえ
ヒステリックに叫ぶフランス語の女の人の声
時折バーンとかバシッとかすごい音もして
殺人とかになるん違うかしらと怖くて心臓バクバクして眠れない
妹にすごい声聞こえると言っても
「隣の中国の人やろ・・」とすぐに寝てしまった
フランス語やって! と
だけどこんな壁が薄くて音筒抜けでやっぱり4つ星はないやろう~と
苦々しく思いながらこの夜は一睡もできなかった。
日本で出てから何時間寝てないんやろう~
前途多難を暗示するようなパリの一日が終わりました。
ボタニカルアート展
アロマとハーブを巡るフランスの旅 帰国編
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その3
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その2
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その1
アロマとハーブを巡るフランスの旅 プロバンス編 その5
アロマとハーブを巡るフランスの旅 帰国編
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その3
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その2
アロマとハーブを巡るフランスの旅 コートダジュール編 その1
アロマとハーブを巡るフランスの旅 プロバンス編 その5
Posted by Noriko at 20:37│Comments(0)
│お出かけ